Life’s too short to spend it with irrelevant people.

squad

RO: Totul a început acum o săptămână, când am ieșit în oraș cu prietenii și am cunoscut o fată. Nimeni nu o știa bine, era o prietenă de a unui prieten. Nu știu cum procedați voi, dar eu după ce cunosc o persoana mă întreb ce cred despre ea. Analizez părerea care mi-a lăsat-o. Sincer, mi s-a părut irelevantă. Nu mă înțelegeți greșit nu am nimic cu ea, dar și cu ea și fără ea ar fi fost la fel. Mie îmi plac oamenii interesanți, oameni care să îmi îmbunătățeasă starea de spirit. Îmi plac oamenii cu opinii puternice si idei. Oameni cu care ieși în oraș și aveți discuții despre religie, politică, motivele din spatele războaielor, sex, dragoste, manipularea în masă etc. Odată cu discuția asta, am început să mă gândesc ce fel de prieteni preferă restul oamenilor, și am început să mă uit în jur. În orice școală, există așa zisele bisericuțe, vezi fetele care merg la școală ca pe podium prietene cu același gen de fete. Vezi ”tocilarii” cu ”tocilarii”, fumătorii de iarbă cu fumătorii de iarbă, timizii cu timizii.

Un prieten bun de-al meu, m-a întrebat acum câteva zile ce îmi place cel mai mult la el. La început am crezut că glumește, așa că i-am răspuns că ador că este super sexy in noul lui tricou alb de la Tommy Hilfiger. Pe urmă s-a uitat la mine și am văzut că dorea un răspuns profund. Sincer mă gândisem și eu mult la asta, în ultimul timp, pentru că îl vreau în permanență în jurul meu. Nu ies în oraș dacă știu că el nu vine. Împarte o energie pozitivă, pur și simplu nu poți fi trist în preajma lui. Iubesc genul acesta de oameni, și totuși întrebând mai multe persoane nimeni nu mi-a răspuns că ar fi o calitate pe care ar căuta-o la prietenii lor. Majoritatea mi-au răspuns că vor prieteni sinceri, ceea ce este evident. Nimeni nu vrea să fie mințit. Multă lume mi-a mai răspuns că își doresc prieteni amuzanți, ceea ce iarăși este evident. Cui nu îi place să râdă? Dar în același timp, umorul îi relativ.

Eu căutam răspunsuri originale. O persoană mi-a dat unul. Printre altele, mi-a spus că el caută prieteni care să aibă un scop în viață și aș vrea să ne concentrăm un pic pe asta. Oamenii, de fapt majoritatea adolescenților nu mai au pasiuni sau vise. Iar persoanele care mai au te pot stimula și pe tine să vrei mai mult, să muncești mai mult. Te încurajează prin felul lor de a fi să țintești sus. În concluzie, vreau să zic că trebuie să căutăm oameni care să ne facă să gândim, oameni de la care avem ce învăța, care să ne dea putere și energie, și acei oameni să îi avem ca prieteni.

 

EN: Everything started a week ago when I went out with my friends and I met a new girl. No one really knew her but she was a friend of a friend. I don’t know about you, but after I meet someone I always ask myself what do I think about that person. Honestly I found her irrelevant. Don’t get me wrong, I have nothing against her, it’s just with or without her it would’ve been the same thing. I like spending time with interesting people, people that give me a good vibe. I like people with strong opinions and lots of ideas. People, with whom you can get out for a drink and talk about religion, politics, the reason behind wars, sex, love and crowd manipulation etc. After this, I started paying attention on what kind of friends other people want. In every school the girls who dress up like they are on a runway are friends with other girls who do the same. You see the “nerds” with other “nerds”, the weedsmokers with the weedsmokers and the shy ones with the shy ones. But should only one common characteristic hold everyone together like that? Where is the diversity? It’s very unlikely that all those groups have the same interests, hobbies etc.

A good friend of mine, asked me a few days ago what I liked most about him. At first I taught he was kidding so I said that I really like how he looks in his new, white, Tommy Hilfiger t-shirt. But then he looked at me and I saw he wasn’t kidding, for some reason he needed my serious answer. And I knew it. I’m friends with him because of his good energy, you can’t be upset around him. I love those kind of people. However when I asked other people of what qualities they look in friends none gave me that answer. Aren’t we supposed to want good vibes from our friends? The majority said they want honest friends, and that is logical-no one likes lies-, the next most said answer was the humor but again that is not only logical(who doesn’t want to laugh?) but it is also relative.

I was actually looking for more interesting, original answers. A person with which I talked once for hours gave me an answer that caught my attention. Along other things, he told me he looks for friends that a have a goal. Let’s focus a bit on that. People nowadays, actually most teenagers don’t have passions or dreams anymore, and the people who still have can stimulate you too. They can push you to try and work harder for what you want. They encourage you, just by being themselves to set your goals high.

In conclusion, everything I want to say is that we should look for those kind of people. People from whom we can learn and people who make us think. We should find people that teach us to make our own opinion and those people should be our friends.

 

DE:  Alles hat vor einer Woche angefangen, als ich mit meinen Freunden in der Stadt war und ich ein neues Mädchen kennengelernt habe. Keiner kannte sie sehr gut, sie war eine Freundin eines Freundes. Ich weiß nicht, was ihr macht, aber nachdem ich jemanden kennengelernt habe, denke ich immer nach, was ich über die Person denke. Ehrlich gesagt, ich fand sie irrelevant. Versteh mich nicht falsch, ich habe nichts gegen sie. Sie kann jederzeit mit uns ausgehen. Ich verbringe meine Zeit mit interessanten Menschen, Menschen, die mir eine gute Stimmung geben. Ich mag Menschen mit starken Meinungen und viele Ideen. Menschen, mit denen du ein Getränk trinkst und über Religion, Politik, Gründe für den Anfang eines Krieges, Liebe und die Manipulation auf unsere Generation nachdenken kannst. Nach diesen Gedanken habe ich mehr Aufmerksamkeit darauf gerichtet, welche Eigenschaften andere Menschen in ihren Freunden suchen. In jeder Schule sind die geschminckten, immer schön angezogene Mädchen mit anderen ähnlichen Mädchen befreundet. Du siehst die Streber mit den Streber, die, die Gras rauchen , mit den die Gras rauchen und die Schüchterne mit den Schüchternen. Aber muss das unbedingt so sein? Nur wegen einer gemeinsamen Eigenschaft müssen die „Gruppen“ so bleiben?

Ein sehr guter Freund hat mir vor ein paar Tagen eine Frage gestellt, was ich am meistens an ihm mag. Am Anfang wusste ich nicht, dass er das ernst meint und habe ihm einfach gesagt, er sehe scharf aus in seinen neuen Tommy Hilfiger. Danach hat er in meine Augen geguckt und ich wusste, er will eine ernste Antwort. Ich wusste es schon und habe ihm gesagt, ich liebe, dass ich niemals neben ihm traurig sein kann. Er erfüllt immer das Zimmer mit einer guten Stimmung. Ich liebe solche Menschen, aber kein einziger Mensch hat mir diese Eigenschaft genannt als ich die fragte, welche Eigenschaften ihre Freunden haben müssen. Die meisten haben mir gesagt, sie suchen kluge Menschen, das ist aber auch logisch. Wer würde dumme Menschen als Freunde haben wollen? Viele andere haben gesagt, Leute mit Humor. Ja, ich auch. Aber diese Eigenschaften sind selbstverständlich. Ich suchte mehr interessante, originalle Antworten.

Eine Person, mit der ich stundenlang gesprochen habe, hat mir eine Antwort gegeben, über die ich nachgedacht habe. Sie hat gesagt, sie sucht sich Freunde mit einem Traum. Wir sollen ein bisschen drüber nachdenken, jetzt haben die Jugendlichen keine Hobbys und keine Leidenschaften mehr, aber die Personen, die die noch haben können die anderen anregen. Die können dich fördern mehr und mehr zu arbeiten um deinen Traum zu erfüllen, nur indem sie einfach sie selbst sind.

Schließlich, was ich eigentlich sagen wollte ist, dass wir solche Menschen suchen sollen. Menschen, von denen wir lernen, können und die uns auf verschiedene Gedanken und Fragen bringen. Wir sollten Menschen finden, die uns lehren eine eigene Meinung zu haben. Und die Menschen sollten unsere Freunden sein.

Leave a Reply